Conseil & sécurisation RH

French Employment Law for Foreign Companies: Key Differences with US Law

Hiring in France? Understand French employment contracts, working time, dismissal and medical unfitness, with key differences from US employment law.

Lire l'article
Illustration du blog Eumée Avocats – French employment law

English-language series: French employment law explained for international companies and employees.

Published on 4 November 2026 — French private-sector employment law, explained for international employers.

Hiring in France requires more than translating a US offer letter. Employment contracts, working hours, dismissal and medical unfitness follow distinct rules. This guide explains the main differences for foreign companies employing staff in France. References to the United States describe general principles: federal coverage, state and local law, collective agreements and individual contracts can change the result.

French employment law vs US law: four differences to understand

  • Contracts: a French permanent contract is not an at-will arrangement; the applicable collective agreement can impose important terms.
  • Working time: 35 hours is generally the French overtime reference point, not an absolute weekly ceiling.
  • Dismissal: terminating a French permanent contract normally requires a legally valid reason and a prescribed procedure.
  • Medical unfitness: a formal occupational-health assessment can trigger redeployment duties and a specific dismissal process.

The practical implication is to review the French rules before issuing an offer, changing working arrangements or announcing a termination.

1. Employment contracts in France: CDI, CDD and collective agreements

The French framework

The CDI is an indefinite-term employment contract. A CDD, or fixed-term contract, is restricted to permitted temporary purposes; it cannot simply be used to fill a permanent role while testing the French market. [1]

A full-time CDI does not always have to be written, but written terms are strongly advisable and may be required by the collective agreement. CDDs and part-time contracts require writing. A written employment contract must be in French; a foreign employee can request a translation into their own language. A bilingual version is often the practical choice. [2]

Identify the applicable convention collective from the employer’s actual main activity. An extended industry agreement can apply even where neither the employer nor the employee belongs to a signatory organisation. It may affect classification, minimum pay, probation, notice and severance. The hierarchy between statutory rules, industry agreements, company agreements and the contract must be checked for the issue concerned. [3]

A probationary period must be expressly agreed and comply with the relevant duration, renewal and notice rules. It is not an unlimited right to terminate at will. [4]

The US comparison and the business consequence

At-will employment is widely recognised in the United States, with important exceptions, including contractual protections and prohibitions on unlawful discrimination or retaliation. State law varies; Montana has a different statutory framework. France does not adopt that general at-will model for the ordinary termination of a CDI. [5]

Example: a US offer letter stating “employment may be ended at any time without cause” does not give the same termination power for a French employee. Localise the employment terms and review the collective agreement before the employee starts.

2. Working time in France: the 35-hour week is not a maximum

For employees subject to ordinary hourly rules, the legal full-time reference is generally 35 hours per week. Work above the relevant threshold may attract overtime pay or compensatory rest, depending on the lawful arrangement. Annualised working-time arrangements can change how overtime is assessed. Ordinary maximum limits include 48 hours in a single week and an average of 44 over twelve consecutive weeks, subject to lawful derogations. [6]

Being paid an annual salary or holding a managerial title does not automatically remove working-time protection. A valid forfait jours counts days rather than hours for eligible autonomous employees. It needs an appropriate collective framework, an individual written agreement and effective workload and rest safeguards. It is not the French equivalent of simply marking someone “exempt” in payroll. [7]

Daily rest is generally eleven consecutive hours, and weekly rest normally combines twenty-four hours with that daily rest. Employees ordinarily accrue five weeks of paid annual leave for a complete year of work, with specific rules for absences and leave accounting. [8]

US comparison: under the FLSA, covered nonexempt employees generally receive overtime at no less than one and a half times their regular rate after forty hours in a workweek. Exemptions and state rules must also be checked. The FLSA itself does not require paid annual vacation; other laws and contractual policies may provide additional rights. [9]

Practical step: select a valid working-time arrangement, track the required information and budget for overtime, rest and leave. An “all-inclusive” salary clause does not by itself resolve those obligations.

3. Dismissal in France: reasons, procedure and termination costs

Outside a valid probationary period, dismissing an employee on a CDI normally requires a real and serious cause and the appropriate procedure. Personal grounds, such as evidenced misconduct or professional inadequacy, must be distinguished from economic grounds. Discriminatory or otherwise prohibited dismissals can be void. [10]

For an ordinary personal dismissal, the process includes an invitation to a preliminary meeting, the opportunity for the employee to respond and a reasoned dismissal letter, with mandatory time limits. The decision should not be treated as final before the meeting. Protected employee representatives require additional safeguards, including administrative authorisation in the relevant cases. [11]

Budget separately for salary, accrued paid leave, any applicable notice and severance. Statutory severance generally starts after eight months’ continuous service, subject to exceptions; the applicable collective agreement may provide more. Serious misconduct and medical unfitness follow specific compensation rules. A settlement payment does not automatically replace the dismissal procedure. [12]

For economic dismissals, review the legal economic grounds, redeployment obligations, selection rules and employee-representation requirements. A PSE, or employment protection plan, is generally required where an employer with at least fifty employees plans at least ten economic dismissals over thirty days. Our guide to PSE rights and negotiations provides further detail in French. [13]

US comparison: at-will rules do not eliminate discrimination, retaliation, contractual or collective-bargaining protections. Covered plant closings and mass layoffs can trigger federal WARN advance-notice requirements, generally sixty days, with thresholds and exceptions; state laws may add duties. The FLSA does not itself impose a general severance entitlement. [5, 9, 14]

A French rupture conventionnelle is a separate, consensual route for an eligible CDI. It requires genuine agreement, a withdrawal period and administrative approval, with specific authorisation rules for protected employees. It cannot be imposed or used to bypass the applicable collective redundancy protections. [15]

4. Medical unfitness in France: a specific occupational-health process

Inaptitude means medical unfitness for the employee’s position, established by the occupational physician through the statutory process. It is distinct from ordinary sick leave and is not a finding that HR or the employee’s treating doctor can make in place of the occupational physician. [16]

The employer normally has to explore suitable redeployment, taking account of the physician’s recommendations, and consult the CSE where required. The precise statutory wording of the medical opinion may dispense with redeployment. Dismissal is possible only within the applicable legal grounds, such as the inability to offer suitable work or a qualifying refusal. If the employee is neither redeployed nor dismissed after the statutory one-month period, salary payments must resume. [16]

Compensation depends particularly on whether the unfitness is work-related. In a qualifying work-related case, special severance is generally twice statutory severance unless the collective entitlement is more favourable, together with a payment equivalent to notice; statutory exceptions must be checked. Non-work-related unfitness generally follows different severance and notice-payment rules. [17]

US comparison: the ADA requires covered employers to consider reasonable accommodation for qualifying employees with disabilities, unless it causes undue hardship. Accommodation can include adjustments, leave or reassignment to a suitable vacant position. That framework is not identical to the French occupational-physician and redeployment process; state protections can go further. [18]

Example: an employee returns with restrictions preventing their former duties. Do not treat the case as a routine performance dismissal. First establish the applicable medical assessment, adjustments, vacancies and consultation requirements.

Can a US-law clause replace French employment protections?

Not simply. Under Article 8 of the Rome I Regulation, a choice of law cannot deprive an employee of mandatory protections under the law that would otherwise apply. Habitual place of work is a central connecting factor, with exceptions requiring analysis. Cross-border remote work and temporary assignments therefore need their own assessment. Nationality or the location of headquarters alone does not settle the question. [19]

How Eumée Avocats helps international employers in France

A useful first review identifies the employing entity, place of work, applicable collective agreement, contract type and working-time arrangement. Before a termination or medical-unfitness decision, it should also map the evidence, consultation duties, timetable and estimated costs.

Eumée Avocats advises employers on French employment contracts and HR matters, restructuring and terminations and employment disputes. Contact the firm to discuss the French employment-law issues affecting your business.

This introductory guide focuses on employees in the French private sector. It does not cover every sector-specific rule, posting arrangement, immigration requirement or US state-law variation.

Official sources and further reading

‍

Contact

Parlons de votre situation

Le premier échange téléphonique, d'une heure, est offert et sans engagement. Exposez-nous votre dossier : vous repartez avec une lecture claire de vos options et de ce qu'elles valent.